浪漫法国与摩纳哥
西游,最具吸引力的城市,当属巴黎。
在比利时经历了郁闷的签证危机和半年紧张的课题研究之后,我订了回国机票,一身轻松,开始了盼望已久的巴黎之行。1992年5月11日清晨,为避开签证麻烦,按留学生的指点(类似于1991年从荷兰去德国),我独自一人坐上41路巴士,从蒙斯南下,在一连串秀丽丘陵村庄间绕行(不查护照),来到法国小城莫伯日,改乘火车前往巴黎,开始了我称之“西游首府”的8日游。
13年之后,借2005年7月参加IMACS世界大会之机,我携老伴再访巴黎。这种方式申请签证容易。法国驻北京的女签证官笑眯眯地对我说:“你去开会,她去玩玩。是吧?”我说:“是。会余,我也玩玩。”面谈就此结束,签证获准,有效期半年。
对这次巴黎行的期盼,老伴远胜过我。从初中起,她便是法国小说的“粉丝”。通过文字和插画,加上我的介绍和1992年拍的照片,她“熟悉了”并更向往着巴黎。我们足足准备了3个月,策划了一个月的欧洲旅程,在青岛订了《欧铁通票》(EURAIL,游历法、意、德、荷、比等五国,坐五次火车,每人3237元人民币),飞机直接往返北京与巴黎。
1. 西游首府:巴黎!
巴黎行的开局,让我颇为意外。
感谢中国使馆教育处让我们入住。工作人员热心相助,厨师一手好菜,给我们留下了温馨家的记忆。 |
1992年那日,来自边境小城的火车,缓缓进入巴黎北站。没想到,在想象中的奇美城市,最先看到的是铁路两旁破旧楼房(在荷兰与西德不曾见过)。不过,在饱览了巴黎之壮丽与辉煌后,若不是日记里记载清楚,我多半会忘了那些破烂楼房。

进入市区,我弟弟介绍的巴黎大学博士生李莉,把我接到她所在拥挤街区一高楼第9层宿舍。条件之差,又出意外:有一段走廊只能一人过;室内至多能坐两人,租金每月500法郎。不过,休息时,我听见窗外传来了那在荷兰已熟悉的画眉歌声,宏亮、婉转、变化多端。
李莉把我介绍到她的法国朋友安德烈(Andrė)家中住。安德烈,两眉下榻,没精打采。他曾是银行行长,半年前被解职,当了职员。可惜,他不会干销售,业绩工资几乎为零,基本工资又低。老婆就此离开,回到小城家中。他苦闷,愿有人作伴。我的任务是:抽空聊聊,开导开导他。一次谈话中,他感叹道:“哎,我老了!”我说:“不要这样想。你才40多岁,正是好时候。我已经50多了,也不觉老,干得还很有劲呢!”傍晚,我游览回来,常从超市买回大包食品等。我发觉,他竟然不曾在便宜超市买过东西,惯于从专卖店购物,岂不知两者价格差挺大。——唉,一个可怜的巴黎“高级”白领,放不下架子,打不起精神。……我不敢说他现在已经好起来了。
他家在Wagram街7A529号,离凯旋门不远。凯旋门,地处宽阔的戴高乐广场中心,由此向四周延伸出12条林荫道,像一颗明星放射出的光芒,因此,凯旋门又称“星门”。
你想,12条中心辐射道路平均夹角为30°,而主要大道占了更大的空间,比如有名的香榭丽舍(Champs-Elysees)大街,它宽过小街3倍。所以,Wagram街与临街角度相当小。一次,我清晨出游,傍晚坐地铁(Metro)回到凯旋门一侧。由于没记住街名,只好根据方位,自以为进入了回家之路,其实岔入了Hoche街。那街也很长,我来回走了两次。曾找到一家大门很像,输入密码后,门居然开了!但里面的三个小门显然不对。我重回地铁出口,再作方位判断,才回了家。在巴黎自游,除了地铁外全靠步行,回来又走了这么多路,简直累垮了。

宏伟、壮丽的凯旋门,始建于1806年,以庆祝1805年拿破仑皇帝一系列战争的胜利。其结构模仿了古罗马凯旋门,而规模超过了康斯坦丁凯旋门,高50米,宽45米。拱门上方,布满了拿破仑战绩的浅浮雕;各墙面上都有巨幅浮雕。面向香榭丽舍大街右下侧的那幅《马赛曲》浮雕最富盛名,描绘了1792年马赛义勇军出征。
拱洞下有“无名战士墓”(1920年建)。进拱门,可上电梯或沿273级螺旋形石梯而上,去看凯旋门历史纪念馆。两间配有英法语言解说的电影室,放映一些反映巴黎变迁的资料片。在顶部平台可远眺巴黎市,鸟瞰巴黎圣母院、协和广场的方尖碑、埃菲尔铁塔和圣心教堂等名胜。
2005年,通过网上联系,我们有幸住入中国大使馆教育处Glaciere街29号。那是条小街,离地铁很近,十分方便。工作人员亲切友好,厨师做得一手好菜,吃饭的人最多时也不过20。傍晚散步,还吃过他们种在庭院花盆里的草莓,颇有家的温馨。IMACS 会议的组织者之一、清华大学毕业的博士、法国ENSAIT纺织学院曾宪义教授,也为我们提供了方便。在巴黎攻读博士学位的梁小姐,课余在旅游公司打工,百忙中也给予我们热情的帮助。
我们正逢法国国庆。一面10多米长的法国国旗从凯旋门拱门顶垂下,迎空飘扬。一名身着拿破仑时代戎装的战士,手持劈刀,立于《马赛曲》雕像前。总统和游行部队都要从凯旋门通过。资料说,每届总统卸职前一天也要来此,向无名烈士墓献花。我觉得,法国的凯旋门与香榭丽舍大街,恰似我国的天安门与东西长安街的地位。

年轻时,我们看过电影《巴黎圣母院》(由大文豪雨果的同名浪漫主义小说改编)。美丽善良的吉普赛姑娘、面目丑陋却心地善良的敲钟人和他们的乞丐朋友们,与道貌岸然、蛇蝎心肠的巴黎圣母院副主教和国王卫队队长,形成尖锐的善与恶、美与丑的对比,展开了一场力量悬殊的浴血厮杀。那刻骨铭心的情节,在巴黎圣母院内外展开。当我们真的站在这宏伟教堂面前时,觉得它既熟悉和亲切,更威严赫赫。
建于1163至1257年间的巴黎圣母院,依伴塞纳河,是一座哥特式的石头建筑。从底至顶,分布着形象各异、栩栩如生的人物雕塑,被誉为“巨石交响乐”。
如果你有闲暇,可走到圣母院后院(东端),那里有一嵌入地下、设计独特的纪念馆,纪念二战牺牲者。黑暗中,各代表一个亡灵的20万小灯泡闪亮,触动着拜见者的心灵。


法国北部的塞纳河(Seine),流程772公里,向西北注入塞纳湾的英吉利海峡。从罗马时代起,它就是重要的商业水道。它自东南进入巴黎市,受阻于市北部的蒙马特高地,环流西岱岛,从西南出巴黎,在大巴黎地域画了一条长长的抛物线。我老伴感叹道:这繁忙的河流,又在人口众多的大城市穿过,世界各国游客川流不息,它仍然那样清澈、秀美!

世间名城,多依河或海而立。然而,我不知道有哪个城市,能坐船览阅如此多样、古雅辉煌、现代宏伟、传奇浪漫的景点与建筑。我1992年一次,2005年陪老伴再游,会议组委又特邀,3次登船畅游,乐见不厌。巴黎的多数著名景点,巴黎圣母院、卢浮宫、奥赛博物馆、埃菲尔铁塔、夏乐宫、大学、歌剧院、工业宫、国民广场、机械宫、人工艺术创造院等,顺延塞纳河展开,多姿多态的桥梁一个接一个。我遇见一位南京人,他长时间立于游艇边不停拍摄。他解释说:“我喜欢建筑。塞纳河两岸,就是一个欧洲古典建筑的展览会。”


正当我们在游船上欣赏时,一个中国旅游团游客从码头上了船。未见人,先听喊;“哎!快,快来呀!这里有座位!”坐在我附近的两位法国老人,赶忙拿起自己的饮料离开了,躲避这些抢步而来的中国游客。等坐好后,我说:“外国人好静,你们小点声,不要打扰别人。瞧,这位子不是很多吗?干嘛抢呢?”

从1992年到2005年,我目睹来欧洲的中国游客数(主要以旅游团形式)成几何级数增长。92年,我在卢浮宫买不到中文资料;而2005年处处可见。现在,世界各大景点,中国人的身影频频闪现。我想,要让各国人民高看国人,尚需全民素质提高。遗憾的是,我们这个文明古国的礼貌素质呈明显下降趋势。

凡尔赛宫(Chateau de Versailles)位于巴黎西南郊外伊夫林省省会凡尔赛镇,作为法兰西宫廷长达107年(1682-1789)。图为凡尔赛宫花园。(下图摄于1992年) |
圣心教堂(Montmartro,Sacre Coeur)是巴黎蒙马特高地的象征,是各国游客必去之地。你也许不知道,那里还有个小丘广场(Place du Tertre),当年未成名的卢梭、保罗高更、雷诺瓦、梵高、毕加索、布拉克、莫迪里雅尼等画家曾在此作画和欢聚消遣;还有夜夜笙歌的红磨坊,写满“爱”的爱之墙、巴黎最古老的建筑、最古老的圣彼埃尔教堂和教区皮嘉尔广场、狡兔酒吧、浣衣舫等,是一个和谐包容了宗教、艺术、香艳和爱情的地方。如有机会,值得一访。1992年5月12日晨,我偶遇一个中国技术考察团,大部分人是各部委官员。我一人在外,很高兴有同胞作伴。简单商议后,我们当即决定坐火车向巴黎西南郊外的凡尔赛宫进发。路上,透过窗口,我意外地看见了镶嵌在大片山坡森林里的豪华别墅群。在介绍巴黎的资料中,没见有对此美景的描述。
没想到,我陪他们在凡尔赛宫大门前等人时,一位西装革履的青年官员“啊呕”一声,把一大口痰吐在那清洁漂亮的鹅卵石路上。由于已两年没见过此类情景,我感到特别震撼和恶心,深为国人脸红,至今记忆犹新。
凡尔赛宫(Chateau de Versailles),1682至1789年间为法兰西宫廷,是欧洲皇宫之典范。它与维也纳、布达佩斯的皇宫大同小异,然而,它的规模更大,内部更为富丽堂皇;艺术品、宫廷画、雕塑繁多,油画大厅与卢浮宫极相似;高低多层的大型后花园,众多的雕塑与喷泉水池陪伴,气度非凡。随着历史推移,围绕着凡尔赛宫发展出来了一个凡尔赛市。2005年,我们游览了皇宫之后,老伴提议在街边餐桌吃晚饭,边吃边品味这美丽的小城。
巴黎市还有很多值得去的地方。比如,1992年我曾到以廉价商品出名的Tati购物,如化妆品、箱子、衣物等。市郊的迪斯尼乐园,使我发出了那两年没有过的大笑。过山车项目,十分刺激。不过,从山车上下来后,我颇后怕,才举目四周:参与者都是10~20岁的青年人!我想,这是我第一次,也是最后一次坐“过山车”。但是,一定不要以为迪斯尼乐园只是青少年的乐园。它老少皆宜。有惊险刺激的,也有优美、可爱、充满幻想的儿童世界,还有技术成就惊人的虚拟世界,外形、动作、声音、鸟鸣、虫叫、气味……都逼真,很精彩。
2005年,《蒙娜丽莎》装在特殊玻璃框内,允许拍照(要注意避开玻璃反光的影响)。(2005.7.8.摄) |
2. 西方艺术之魁宝

卢浮宫(Louvre)在全球名气之大,无需我在此重复。
目前,一般旅游团蜻蜓点水式的参观,只能得到一些外表印象。有些稍懂的人,一入馆,就去找“三大宝”:一,蒙娜丽莎:列·达芬奇(1452~1519)的名画,卢浮宫的象征;二,维拉斯:爱神,公元前130年的大理石雕像,发现于希腊;三,胜利女神:公元前2世纪的大理石雕像,发现于萨莫色雷斯。

卢浮宫蕴藏着从公元前8000年至1848年(跨度约一万年)的精品,可谓全球艺术百科全书和灵感源泉。其建筑既具中世纪城堡的雄姿,又有文艺复兴的豪华,1981后又进一步现代化,有了入口的金字塔和地下服务空间。内容越来越丰富,目标越来越大,效能越来越高。如果你提前看些资料,有准备再进卢浮宫,收获会大得多。你若想对它有所深入,像我1992年那样,中午在馆内吃一次快餐,参观一天。自己去,门票也仅8.50 欧元(2005)。
自初中起,我一直喜欢美术。我建议,有类似爱好者,应当去欣赏被誉为“欧洲最美的博物馆”的奥赛博物馆(Musée d’Orsay)。它座落于赛纳河的左岸,与卢浮宫隔河相望。奥赛博物馆与卢浮宫、蓬皮杜中心一道,被称为巴黎三大艺术宝库。它以收藏19、20世纪印象派画作为主,聚集了法国近代文化艺术之精华,跨结于古代艺术殿堂卢浮宫和现代艺术殿堂蓬皮杜中心之间。

奥赛博物馆:西方画史大课堂,按年代(自1848至1914年)将画家与各种画派展示,对照和鉴赏伟大作品。 (1992.5.15.摄) |
雷诺瓦的加雷特磨坊舞会、梵谷自画像、莫内的蓝色睡莲等作品都是镇馆之宝。在雕塑展示大厅里,“罗丹平台”占据一端。92年那次,我在伟大雕塑家罗丹的作品之中逗留的时间最长(回国以后,我买了一本傅雷译的《罗丹艺术论》)。奥赛博物馆还收集了许多来自不同国家的艺术品,原属于卢浮宫的建筑、雕塑、绘画、素描、摄影、电影、装饰艺术也转移至此展出。
我乐于向读者推荐《奥赛博物馆深入探讨Orsay》一书(有中文版)。该书按历史年代介绍画家和画派;围绕专题,讨论、对比和鉴赏各历史时期的伟大绘画作品。它既是历史画册,又是欧洲近代画史,是顺序渐进的艺术教材。读此书,是美的享受,又是精神营养的吸取。
3. 地中海滨明珠:尼斯、戛纳与摩纳哥
我们火车通票的“第一趟(次)”,是早晨从巴黎出发,穿越大半个法国,下午到东南部城市尼斯(Nice);在连锁旅店IBIS安顿下之后,再上火车,往返于举世闻名的地中海北部“蓝色海岸”。这一带,有天水相接的蓝色,还有极怡人的气候,一直是疗养与度假的胜地。我们造访了这一线的另两个亮点:国际电影名城戛纳(Cannes)和世界第二小国摩纳哥(Monaco)。那是阳光明媚的7月中旬,在纬度高的法国,白天很长,有充足的游览时间。
著名的戛纳国际电影节就在此举办,小巧的电影院静静立在海边。 |
戛纳海水浴场,典型的南国海滨沙滩。一座胖佛沙雕,就在我眼前。 |
坐车沿尼斯西南方向而行,欣赏着清澈见底的蓝色大海,很快便到了度假胜地戛纳,也是一年一度举办国际电影节的地方。人口仅有7万多,显得非常安宁和悠闲。这里最值得一看(或拍下照片)的,是那地上世界电影巨星的手印。
摩纳哥,法国东南角、地中海沿岸的一个小公国,世界上不多的“国中国”、“国城一体”之一。其面积约为上海世博会占地的一半,1.95平方公里,其中约0.4平方公里为填海造地,人口却有3万多,地窄人稠。

摩纳哥是古代腓尼基人所建。从13世纪开始,由热那亚家族、格里马迪家族统治;到1731年后,一个法国家族统治着它。摩纳哥先后处于西班牙、撒丁尼亚王国和法国的保护之下,1861年重获主权,首都是摩纳哥城。
摩纳哥的经济依赖于旅游业、金融业和赌场,第三产业营业额占全国各行业总额的主体;工业薄弱,无农业。摩纳哥还有举世闻名的邮票。所以,它有“赌博之国”、“袖珍之国”、“邮票小国”之称。
我们坐1欧元的公交车,上到建立在中世纪摩纳哥城悬崖上的皇宫游览,并从那里俯视全城。分布于陡峻海岸边的花园,设计奇特,花儿艳丽。然后,我们步行前往豪华的蒙特卡罗赌城,那是浸泡在阳光、金钱、昂贵香槟和贪婪中的社区。有人告诉给我们,近些年,亚洲(包括中国)富豪在摩纳哥赌场里“异军突起”,很是“雷人”

太阳落山后,我们从摩纳哥返回尼斯休息。次日晨,在海边与市区散步,遇上一种开放式电瓶旅游车,6欧元环游尼斯,在各个景点,你可自由上下(无论哪趟车),十分惬意。尼斯,是法国地中海沿岸主要的旅游城市。13世纪以后,曾先后被多个贵族家庭控制,1860年最终割让给法国。它以海滨沙滩、娱乐场所和豪华宾馆闻名于世。人口不足34万。
晚上9点,我们进入卧铺车厢,离尼斯,在梦中走向威尼斯的早晨。这是我们欧洲联票的第二次利用。